Die Meldung auf Polnisch

Wypadek na drodze krajowej nr 32 w województwie lubuskim wydarzył się w piątek wieczorem. Zderzyły się trzy samochody: Skoda, Volkswagen i Opel. Kierowca Skody zginął . Trzy osoby zostały ranne, w tym dwoje dzieci. Droga była zablokowana. Trwa śledztwo w sprawie przyczyn wypadku.

Übersetzung

Der Unfall auf der Landesstraße Nr. 32 in der Woiwodschaft Lebus ereignete sich am Freitagabend. Drei Autos kollidierten: ein Skoda, ein Volkswagen und ein Opel. Der Fahrer des Skoda kam ums Leben. Drei Personen wurden verletzt, darunter zwei Kinder. Die Straße war blockiert. Die Ermittlungen zu den Unfallursachen dauern an.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Wie viele Autos waren an dem Unfall in Lubusz, Polen, beteiligt?

Drei Autos waren an dem Unfall beteiligt.

Frage 2: Was geschah mit der Fahrerin des Skoda?

Die Fahrerin des Skoda verstarb.

Übung: Lernwörter

(m.) - Unfall

- national

(n.) - Woiwodschaft

- zusammenstoßen

- ums Leben kommen

(n.) - Untersuchung

Die Meldung in voller Länge

▌01.02.2025

Ein Unfall auf der Bundesstraße Nummer 32 in der Woiwodschaft Lubusz, Polen, hatte am späten Freitagabend, dem 31. Januar, tragische Folgen. Nahe der Stadt Łagów kam es zu einer Kollision mit drei Fahrzeugen, bei der ein Mensch ums Leben kam und mehrere verletzt wurden. Dieser Straßenabschnitt verbindet die Städte Zielona Góra und Krosno Odrzańskie.

Vorläufige Ermittlungen der örtlichen Polizei deuten darauf hin, dass der Unfall passierte, als die Fahrerin eines Skoda Fabia versuchte, einen Volkswagen zu überholen. Dieses Manöver führte zu einer Frontalzusammenstoß mit einem Opel und einem seitlichen Streifvorgang mit dem Volkswagen. Die tragische Folge war der Tod der Skoda-Fahrerin, die mit hydraulischer Rettungsausrüstung aus ihrem Fahrzeug befreit werden musste.

Tödlicher Verkehrsunfall in Lubusz, Polen Tödlicher Verkehrsunfall in Lubusz, Polen (Illustration)

Der Vorfall hinterließ auch drei Verletzte, darunter zwei Kinder, die in kritischem Zustand sind. Sie und der Fahrer des Volkswagens wurden in ein nahegelegenes Krankenhaus zur dringenden Behandlung gebracht. Die Rettungsdienste reagierten schnell mit vier Feuerwehren, sechs Krankenwagen und Polizeibeamten vor Ort. Zudem wurde ein Hubschrauber des Luftrettungsdienstes zur Unterstützung des medizinischen Transports eingesetzt.

Nach dem Unfall war die Hauptverkehrsstraße in beide Richtungen blockiert, was die Behörden dazu zwang, den Verkehr über alternative Routen wie Dąbie, Kosierz und Łagów umzuleiten. Laut der Generaldirektion für Nationale Straßen und Autobahnen könnten diese Sperrungen und Umleitungen bis Mitternacht bestehen bleiben, da die Behörden daran arbeiten, die Unfallstelle zu räumen und die Umstände des Unfalls zu untersuchen.

Die Polizei, unter der Aufsicht der Staatsanwaltschaft, ist aktiv daran beteiligt, die genauen Ursachen des Unfalls zu ermitteln. Die Schwere des Vorfalls unterstreicht die Bedeutung von Vorsicht bei der Befahrung solcher Straßen, insbesondere bei Überholmanövern.

Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von Lernen wir Polnisch, einer Sprachschule, die sich darauf spezialisiert hat, Polnischkenntnisse zu vermitteln. Mit unserem Angebot, online Polnisch lernen zu können, bieten wir flexible und interaktive Kurse, die sich an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen.

Fortgeschritten: Berichte aus Polen