Die Meldung auf Polnisch

Profesor Barbara Szacka była wybitną socjolożką z Polski. Zmarła 17 stycznia w wieku 95 lat. Była znana z badań nad pamięcią zbiorową . Napisała książki i uczyła na Uniwersytecie Warszawskim. W jej pracy zawarła historię Polski i ważne zmiany społeczne. Jej praca inspiruje nowych socjologów.

Übersetzung

Professorin Barbara Szacka war eine herausragende Soziologin aus Polen. Sie verstarb am 17. Januar im Alter von 95 Jahren. Bekannt war sie für ihre Forschung zur kollektiven Erinnerung. Sie schrieb Bücher und lehrte an der Universität Warschau. In ihrer Arbeit hat sie die Geschichte Polens und wichtige gesellschaftliche Veränderungen behandelt. Ihre Arbeit inspiriert neue Soziologen.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Auf welches Fachgebiet spezialisierte sich Barbara Szacka?

Barbara Szacka spezialisierte sich auf Soziologie.

Frage 2: An welcher Universität lehrte Barbara Szacka?

Barbara Szacka lehrte an der Universität Warschau.

Übung: Lernwörter

(m.) - Professor

- hervorragend

(f.) - Soziologin

(f.) - Gedächtnis

- kollektiv

- inspirieren

Die Meldung in voller Länge

▌18.01.2025

Am Freitag, dem 17. Januar, trauerte die akademische Gemeinschaft um den Verlust von Professorin Barbara Szacka, einer herausragenden Soziologin, die für ihre wegweisende Forschung im Bereich des kollektiven Gedächtnisses bekannt war. Sie verstarb im Alter von 95 Jahren, wie ihr Enkel Wojciech Szacki auf den sozialen Medien bestätigte. Mit ihrem Tod geht eine bedeutende Ära der Soziologie in Polen zu Ende.

Professor Szackas jüngstes Buch, 'Leben und Gedächtnis in dunklen Zeiten', wurde erst zwei Monate vor ihrem Tod bei einer gut besuchten Veranstaltung vorgestellt. Dieses Werk ist bekannt für seine Erkundung der gesellschaftlichen Veränderungen in Polen, von ihren frühen Jahren während der Besatzungszeit bis zum Niedergang der Volksrepublik Polen 1989. Ihre Arbeit bietet eine aufschlussreiche Untersuchung des historischen Gedächtnisses der polnischen Gesellschaft und ihrer akribischen Dokumentation gesellschaftlicher Realitäten.

Geboren im Jahr 1930, erwarb sich Barbara Szacka den Ruf einer tiefgehenden Auseinandersetzung mit den biologischen und soziologischen Grundlagen des sozialen Lebens. Sie war nicht nur eine produktive Autorin, die bedeutende Werke wie 'Czas przeszły: pamięć – mit' und 'Einführung in die Soziologie' veröffentlichte, sondern auch eine angesehene Pädagogin. Szacka lehrte viele Jahre an der Universität Warschau und später an der Warschauer Schule für Sozialpsychologie, wo sie zahllose Studenten und Fachleute im Fachbereich beeinflusste.

Renommierte Soziologin Barbara Szacka im Alter von 95 Jahren verstorben Renommierte Soziologin Barbara Szacka im Alter von 95 Jahren verstorben (Illustration)

Während ihrer gesamten Karriere war sie an vorderster Front bei der Befürwortung wissenschaftlicher Offenheit und Freiheit. Ihre Unterschrift unter dem Appell von 1980, der die kommunistischen Behörden zum Dialog mit streikenden Arbeitern aufforderte, unterstreicht ihr Engagement für gesellschaftlichen Fortschritt und Gerechtigkeit. Dieses Eintreten erstreckte sich über die akademischen Kreise hinaus in die öffentliche Sphäre, wo ihre Stimme bedeutendes Gewicht in kritischen Diskussionen über historische und soziale Fragen Polens hatte.

Ihr Einfluss auf die Soziologie und darüber hinaus zeigt sich in den Huldigungen, die von mehreren Institutionen, darunter das Soziologische Institut der Universität Warschau sowie das Staatliche Verlagshaus, veröffentlicht wurden. Beide betonten ihre tiefen Beiträge zum Verständnis des polnischen kollektiven Gedächtnisses.

Barbara Szackas Vermächtnis wird nicht nur durch ihre wissenschaftlichen Beiträge, sondern auch durch ihr Engagement für das Verstehen in komplexen Zeiten geprägt. Ihr Leben und Wirken bleiben eine Inspiration für künftige Generationen von Soziologen und Historikern.

Professorin Szacka war auch Teil eines soziologischen Erbes innerhalb ihrer Familie. Ihr verstorbener Ehemann, Jerzy Szacki, war ebenfalls ein prominenter Soziologe, was das wissenschaftliche Umfeld prägte, das ihr Leben umgab.

Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Polnisch', unserer Sprachschule, die auf Polnischunterricht spezialisiert ist. Wir bieten verschiedene Polnisch Kurse für Anfänger an, um den Einstieg in die Sprache so einfach wie möglich zu gestalten.

Fortgeschritten: Berichte aus Polen