Die Meldung auf Polnisch

Grzegorz Braun został usunięty z partii Konfederacja. Decyzję podjęto, gdy Braun ogłosił swoją kandydaturę na prezydenta, mimo że partia popierała Sławomira Mentzena. Partia chce skoncentrować się na wyborach i uniknąć konfliktów wewnętrznych . Inni członkowie Konfederacji mogą pozostać w partii pomimo tej decyzji.

Übersetzung

Grzegorz Braun wurde aus der Partei Konfederacja ausgeschlossen. Diese Entscheidung wurde getroffen, nachdem Braun seine Kandidatur für das Amt des Präsidenten angekündigt hatte, obwohl die Partei Sławomir Mentzen unterstützt. Die Partei möchte sich auf die Wahlen konzentrieren und interne Konflikte vermeiden. Andere Mitglieder der Konfederacja können trotz dieser Entscheidung in der Partei verbleiben.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Warum wurde Grzegorz Braun aus der polnischen Konföderation ausgeschlossen?

Er wurde ausgeschlossen, weil er seine Kandidatur für die Präsidentschaft gegen den Kandidaten der Partei, Sławomir Mentzen, ankündigte.

Frage 2: Worauf konzentriert sich die polnische Konföderation nach dem Ausschluss von Braun?

Der Hauptfokus der polnischen Konföderation liegt auf den Wahlen und der Vermeidung interner Konflikte.

Übung: Lernwörter

- entfernen

(f.) - Entscheidung

(f.) - Kandidatur

- konzentrieren

(m.) - Konflikt

- intern

Die Meldung in voller Länge

▌19.01.2025

In einer bedeutenden politischen Entwicklung wurde Grzegorz Braun, ein namhafter polnischer Politiker, aus der Konföderationspartei ausgeschlossen. Diese Entscheidung fiel vor dem Hintergrund wachsender Spannungen, nachdem Braun seine Kandidatur für die Präsidentschaftswahlen angekündigt hatte, entgegen der offiziellen Unterstützung der Partei für Sławomir Mentzen.

Der Ausschluss folgte auf einen schnellen und notwendigen Beschluss des Parteigerichts. Bartłomiej Pejo, Vizepräsident von Nowa Nadzieja und Mitglied des Führungsrates der Konföderation, betonte die Bedeutung der Parteieinheit in einer so entscheidenden Wahlperiode. „Grzegorz Braun war sich bewusst, dass seine Handlungen Konsequenzen haben würden“, erklärte Pejo und forderte die Partei auf, sich auf die Unterstützung ihres Kandidaten Mentzen zu konzentrieren, anstatt sich mit internen Konflikten zu beschäftigen.

Interessanterweise erstreckt sich der Ausschluss Brauns nicht automatisch auf die Mitglieder seiner Fraktion, der Konföderation der Polnischen Krone. Bemerkenswert ist dabei Andrzej Zapałowski, der zwar mit ihrer Unterstützung angetreten ist, aber klargestellt hat, dass er kein formelles Mitglied von Brauns Fraktion ist. Zapałowski bekundete seine Unterstützung für Mentzen und drückte Respekt für Braun aus, verwies jedoch auf einen Mangel an Kommunikation über Brauns eigenständige Kandidatur.

Grzegorz Braun aus der polnischen Konföderation ausgeschlossen Grzegorz Braun aus der polnischen Konföderation ausgeschlossen (Illustration)

Die Zukunft der drei mit Braun verbundenen Parlamentarier bleibt ungewiss. Pejo bestätigte, dass über ihren Status in einer bevorstehenden Sitzung des Führungsrates der Konföderation diskutiert werde. Bis Entscheidungen getroffen werden, bleiben diese Mitglieder Teil der Parlamentsfraktion.

Marta Czech, Sprecherin der Konföderation der Polnischen Krone, deutete an, dass ihre Fraktion keinen Konflikt mit der Hauptpartei der Konföderation anstrebe. Sie betonte, dass sie sich darauf konzentrieren, Brauns Präsidentschaftskampagne zu fördern, um seinen Einfluss unter den polnischen Wählern zu erweitern.

Die Situation stellt einen herausfordernden Moment für die Konföderation dar, die an ihrer Wahlstrategie festhält, die auf Sławomir Mentzens Kandidatur ausgerichtet ist. Als Reaktion auf Brauns Abgang bemüht sich die Konföderation, interne Störungen zu minimieren, um sich voll auf den laufenden Präsidentschaftswahlkampf zu konzentrieren.

Info: Lernnachrichten Polnisch ist ein Angebot von "Lernen wir Polnisch", einer Sprachschule für Polnisch. Wir bieten Polnisch Unterricht in verschiedenen Formaten an, darunter auch Online-Kurse, um den Lernbedürfnissen unserer Schüler flexibel entgegenzukommen.

Fortgeschritten: Berichte aus Polen